tenir au courant dans toutes les langues
Verbe
- Anglais
- make one aware, (keep) in the loop, keep posted
- Allemand
- Bescheid geben, auf dem Laufenden halten
- Néerlandais
- op de hoogte houden
- Russe
- держать в курсе дела deržatʹ v kurse dela
- Catalan
- tenir al corrent, mantenir al corrent
- Norvégien (bokmål)
- holde à jour
- Polonais
- informować na bieżąco
- Soninké
- na maatandi
- Vietnamien
- cho biết
- Wallon
- dire cwè
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.