Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

thé vert dans toutes les langues

82 traductions dans 76 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Anglais
green tea
Espagnol
té verde
Allemand
grüner Tee, Grüntee m
Italien
tè verde
Portugais
chá verde
Néerlandais
groene thee
Russe
зеленый чай zelenyy chay
Arabe
شاي أخضر shay 'akhdar
Chinois
绿茶 (綠茶) lǜchá
Japonais
お茶 ocha, 緑茶 ryokucha
Coréen
녹차 (綠茶) nokcha
Turc
yeşil çay
Afrikaans
groen tee
Albanais
çaj jeshil
Arménien
կանաչ թեյ kanach’ t’ey
Asturien
té verde
Azéri
yaşıl çay
Basque
te berde
Biélorusse
зялёны чай zialiony čaj
Bulgare
зелен чай zelen chaĭ
Cantonais
綠茶
Catalan
te verd
Cingalais
හරිත තේ harita tē
Croate
zeleni čaj
Danois
grøn te c
Espéranto
verda teo
Estonien
roheline tee
Finnois
vihreä tee
Gaélique écossais
tì uaine
Galicien
té verde
Gallois
te gwyrdd
Géorgien
მწვანე ჩაი mts’vane chai
Grec
πράσινο τσάι prásino tsái
Gujarati
લીલી ચા līlī cā
Hakka
liu̍k-chhà
Hébreu
תה ירוק
Hindi
हरी चाय haree chaay
Hongrois
zöld tea
Indonésien
teh hijau
Javanais
tèh ijo
Kazakh
көк шай kök şay
Kikaï
茶, さー, しゃー
Latin
thea viridis
Letton
zaļā tēja
Lituanien
žalioji arbata
Macédonien
зелен чај zelen čaj
Malais
teh hijau
Malayalam
ഗ്രീൻ ടീ grīn ṭī
Mindong
liŏh-dà
Minnan
le̍k-tê
Mongol
ногоон цай nogoon tsaj
Népalais
हरियो चिया hariyō ciyā
Norvégien (bokmål)
grønn te
Occitan
tè verd
Ojibwa
ozhaawashko-aniibiish
Ouïghour
كۆك چاي‎ kök chay
Ourdou
ہری چائے
Ouzbek
koʻk choy
Pendjabi
ਹਰੀ ਚਾਹ harī cāha
Persan
چای سبز
Polonais
zielona herbata
Roumain
ceai verde
Scots
green tea
Serbo-croate
zeleni čaj
Slovaque
zelený čaj
Slovène
zeleni čaj
Suédois
grönt te
Tamoul
பசும் தேநீர் pacum tēnīr
Tchèque
zelený čaj
Thaï
ชาเขียว chā k̄heīyw
Tibétain
ཇ་ལྗང་།
Tofalar
көк шэй
Ukrainien
зелений чай zelenyy chay
Vietnamien
trà xanh, chè xanh
Wu
绿茶
Yonaguni
茶, さー

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.