tireur d’élite dans toutes les langues

51 traductions dans 40 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Anglais: sharpshooter, marksman, sniper
Espagnol: francotirador
Allemand: Scharfschütze m, Sniper, Heckenschütze
Italien: tiratore scelto m, marksman
Portugais: atirador especial
Néerlandais: sluipschutter, scherpschutter
Russe: снайпер snajper
Arabe: قناص
Chinois: 狙击手 (狙擊手) jūjīshǒu, 射手 shèshǒu
Japonais: 狙撃手 sogeki, 射手 shashu
Coréen: 저격수 (狙擊手) jeogyeogsu, 사수 (射手) sasu
Turc: keskin nişancı

Azéri: snayper
Bulgare: снайперист snaiperist
Catalan: franctirador
Croate: oštrostrijelac
Espéranto: snajpero
Estonien: snaiper
Finnois: tarkka-ampuja
Galicien: francotirador
Géorgien: სნაიპერი snaiperi
Hébreu: צליפה
Hongrois: mesterlövész
Indonésien: penembak runduk, penembak jitu
Javanais: sniper
Kannara: ಸ್ನೈಪರ್‌‌
Letton: snaiperis
Lituanien: snaiperis
Norvégien: skarpskytter
Persan: تک‌تیرانداز
Polonais: strzelec wyborowy
Slovène: ostrostrelec
Suédois: prickskytt
Tamoul: குறிசுடுனர்
Tchèque: odstřelovač
Télougou: స్నిపర్
Thaï: พลซุ่มยิง
Ukrainien: снайпер
Vietnamien: xạ thủ bắn tỉa, xạ thủ (射手)
Wu: 狙击手

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.