tortue mauresque dans toutes les langues

19 traductions dans 14 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Nom scientifique : Testudo graeca

Anglais: spur-thighed tortoise, Greek tortoise
Espagnol: tortuga mora
Allemand: Maurische Landschildkröte
Italien: tartaruga greca, tartaruga moresca
Portugais: tartaruga grega
Néerlandais: Moorse landschildpad
Turc: tosbağa

Catalan: tortuga grega, tortuga mora
Croate: grčka čančara
Finnois: espanjankilpikonna
Hongrois: mór teknős
Polonais: żółw śródziemnomorski, żółw mauretański
Suédois: moriska landsköldpaddan
Tchèque: želva žlutohnědá

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.