tourner le dos dans toutes les langues
Se retourner, présenter le dos à quelqu’un verbe 10 langues
- Anglais
- turn one's back on
- Espagnol
- dar la espalda
- Arabe
- اَدَارَ ظَهْرَهُ
- Catalan
- girar l'esquena, girar les espatlles
- Croate
- okrenuti leđa
- Grec ancien
- νωτίζω nōtízō
- Indonésien
- membelakangi
- Kotava
- geumá
- Latin
- tergiversor
- Occitan
- virar l’esquina
Fuir verbe 6 langues
- Anglais
- turn one's back on
- Allemand
- den Rücken kehren
- Arabe
- وَلَّى ظَعْرَهُ
- Croate
- odmagliti
- Shingazidja
- hupva ɗingo hupva dingo
- Swahili
- kupa mgongo
Quitter quelqu’un et le laisser là par mépris, par indignation, ou lorsqu’on abandonne ses intérêts verbe 7 langues
- Anglais
- turn one's back on
- Arabe
- أَدَارَ لَهُ ظَهْرَهُ
- Croate
- okrenuti leđa
- Indonésien
- membelakangi
- Occitan
- virar l’esquina
- Shimaoré
- uv̄a mengo uva mengo
- Shingazidja
- hupva ɗingo hupva dingo
S’en aller verbe 4 langues
- Anglais
- turn one's back on
- Arabe
- إِنْصَرَفَ
- Breton
- treiñ kein
- Croate
- okrenuti leđa
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.