tranchefile dans toutes les langues
Nom
- Anglais
- endband, headband, (en haut) tailband
- Allemand
- Kapitalband n, Kaptalband n
- Italien
- capitello m
- Portugais
- cabeçada f, tranchefila, sobrecabeceado
- Néerlandais
- kapitaalbandje n
- Russe
- каптал kaptal m
- Breton
- gourme
- Catalan
- trencafila f
- Croate
- uvez
- Danois
- kapitælbånd n
- Grec
- κεφαλάρι kefalári n
- Polonais
- kapitałka f
- Tchèque
- kapitálek m
- Ukrainien
- каптал kaptal m
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot tranchefile d'après le Littré
s. f. Terme de relieur. Petit morceau de papier ou de parchemin, entouré de soie ou de fil, et qui se met au haut et au bas du dos d'un livre qu'on relie, afin de tenir les cahiers assem… Lire l'article