traquet motteux dans toutes les langues

22 traductions dans 16 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Nom scientifique : Oenanthe oenanthe

Anglais: wheatear, Northern wheatear
Espagnol: collalba gris
Allemand: Steinschmätzer
Italien: culbianco m
Portugais: chasco-cinzento
Néerlandais: tapuit
Arabe: أبلق القلع ablaq al qal', أَبْلَقُ القَلْع, قُلَيْعِي

Asturien: bicha
Breton: bistrak-aod m
Croate: bjelorepka, sivkasta bjeloguza, obični kamenjar
Espéranto: rokenanto
Finnois: kivitasku
Gaélique irlandais: clochrán
Same du nord: geađgerásttis
Suédois: stenskvätta
Tchèque: bělořit šedý m

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.