Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

tropique du Capricorne dans toutes les langues

52 traductions dans 51 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom propre

Anglais
Tropic of Capricorn
Espagnol
trópico de Capricornio
Allemand
südlicher Wendekreis
Italien
tropico del Capricorno m
Portugais
Trópico de Capricórnio
Néerlandais
Steenbokskeerkring
Russe
тропик Козерога tropik Kozeroga
Arabe
مدار الجدي
Chinois
南回归线 (南回歸線)
Japonais
南回帰線 minamikaikisen
Coréen
남회귀선 namhoegwiseon
Turc
Oğlak Dönencesi
Afrikaans
Steenbokskeerkring
Birman
တောင်ယဉ်စွန်းတန်း
Breton
Trovan ar Cʼhavr f
Bulgare
Тропик на Козирога Tropik na Koziroga
Catalan
tròpic de Capricorn
Croate
Jarčeva obratnica
Danois
Stenbukkens vendekreds
Espéranto
tropiko de Kaprikorno
Estonien
Kaljukitse pöörijoon, lõunapöörijoon
Finnois
Kauriin kääntöpiiri
Galicien
trópico de Capricornio
Gallois
Trofan yr Afr
Géorgien
სამხრეთი ტროპიკი samxret̕i tropiki
Grec
Τροπικός του Αιγόκερω Tropikós tou Aigókero
Hébreu
חוג הגדי
Hindi
मकर रेखा
Hongrois
Baktérítő
Letton
dienvidu tropu loks
Lituanien
Ožiaragio atogrąža
Macédonien
јужен повратник južen povratnik
Malais
Garisan Jadi
Malgache
Adijady
Marathe
मकरवृत्त
Norvégien
Stenbukkens vendekrets
Occitan
Tropic del Capricòrne
Persan
رأس‌الجدی
Polonais
zwrotnik Koziorożca
Roumain
Tropicul Capricornului
Serbe
јужни повратник
Slovaque
Obratník Kozorožca
Slovène
kozorogov povratnik
Suédois
Stenbockens vändkrets
Tagalog
Tropiko ng Kaprikorn
Tchèque
obratník Kozoroha
Télougou
మకర రేఖ
Tibétain
ལྷོའི་ལྡོག་ཐིག
Ukrainien
тропік Козорога tropik Kozoroha
Vietnamien
chí tuyến Nam
Waray (philippines)
Tropiko han Kaprikorn

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.