vœu pieux dans toutes les langues
Nom
- Anglais
- wishful thinking
- Espagnol
- deseo inútil m
- Allemand
- frommer Wunsch m, Wunschgedanke m, Wunschdenken n
- Italien
- pio desiderio m
- Portugais
- sonhar acordado
- Néerlandais
- vrome wens, wensdenken, wensgedachte
- Espéranto
- pia deziro, bela celo por fabelo
- Norvégien (bokmål)
- ønsketenkning mf
- Slovaque
- planá nádej f
- Suédois
- önsketänkande n
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.