va-t-en-guerre dans toutes les langues

15 traductions dans 7 langues, par sens· d'après le Wiktionnaire

Batailleur adjectif 4 langues

Anglais: hawkish, warmonger
Espagnol: de línea dura
Allemand: kriegslüstern, kriegslustig
Italien: guerrafondaio, facinoroso

Partisan de la guerre comme solution nom 5 langues

Anglais: hawk, warmonger
Allemand: Bellizist m, Kriegshetzer m, Kriegstreiber m
Néerlandais: strijdlustig

Croate: ratohuškač s
Polonais: va-t-en-guerre

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.