vanneau huppé dans toutes les langues

28 traductions dans 20 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Nom scientifique : Vanellus vanellus

Anglais: Northern lapwing, green plover, lapwing
Espagnol: avefría europea
Allemand: Kiebitz m
Italien: pavoncella f
Néerlandais: kievit
Arabe: أبو طيط متوّج abu TiT mutawwaj, أَبُو قِيق

Asturien: cigoreya, chova, neverina, pegueta, peguiella
Breton: quero-quero
Danois: vibe
Espéranto: Eŭrazia vanelo
Finnois: töyhtöhyyppä
Gaélique irlandais: pilibín
Galicien: avefría f
Gallois: cornchwiglen
Islandais: vepja
Kazakh: қызғыш qızğış
Polonais: czajka zwyczajna
Same du nord: vuoktaláfol
Suédois: tofsvipa
Tchèque: čejka chocholatá

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.