vautour fauve dans toutes les langues

Nom

Nom scientifique : Gyps fulvus

Anglais

griffon vulture

Espagnol

buitre leonado m, buitre comòn

Allemand

Gänsegeier m

Italien

grifone m, avvoltoio grifone m

Portugais

abutre-fouveiro m

Néerlandais

vale gier

Russe

белоголовый сип belogolovyj sip

Arabe

خثق khathaq, قشعام أكلف qish'am aklaf

Japonais

シロエリハゲワシ siroerihagewasi

Turc

kızıl akbaba

Afrikaans

kransaasvoël

Albanais

shkaba

Arménien

սպիտակագլուխ անգղ spitakaglowx angġ

Asturien

utre f

Azéri

ağbaş kərkəs, qara leşyeyən

Basque

sai arre

Biélorusse

сіп белaгaловы sip biełagałovy

Bosniaque

bjeloglavi sup

Breton

gup gell

Bulgare

белоглав лешояд beloglav lešojad

Catalan

voltor comú m

Croate

bjeloglavi sup

Danois

gåsegrib

Espéranto

ansergrifo

Estonien

kaeluskotkas

Estrémègne

butri lionau m

Féroïen

gammur

Finnois

hanhikorppikotka

Frison

feale gier

Gaélique irlandais

badhbh gríofa, bultúr gríofa

Galicien

voitre común m

Gallois

griffon

Grec

όρνιο órnio

Hongrois

fakókeselyű

Islandais

gæsagammur

Kazakh

ақбас құмай aqbas qumay

Kirghiz

ак кaжыр ak kajır

Kurde

sîqalok

Letton

baltgalvas grifs

Lezghien

лацу кьил леш лекь

Limbourgeois

vale gier

Lituanien

palšasis grifas

Macédonien

белоглав мршојадец beloglav mršojadec

Maltais

avultun prim

Mongol

ухаа хажир uxaa xažir

Navajo

tsétah jeeshóóʼ łibáhí

Norvégien

gåsegribb

Norvégien (bokmål)

gåsegribb

Occitan

voltor fauve m

Pinyin

xī-yù wù-jiù

Polonais

sęp płowy

Romanche

tschess cularin

Roumain

vultur sur

Ruthène carpatique

суп білоголовый

Same du nord

čuonjáráhtogoaskin

Sarde

bentruxiu m

Serbe

белоглави суп beloglavi sup

Serbo-croate

beloglavi sup

Slovaque

sup bielohlavý

Slovène

beloglavi jastreb

Suédois

gåsgam

Tatare

ак башлы комай

Tchèque

sup bělohlavý

Tchétchène

кӀайн корта болу аьрзу

Turkmène

dazzarkel

Ukrainien

сип білоголовий syp biloholovyj

Vietnamien

kền kền Griffon