venir de dans toutes les langues
Trouver son origine en ou dans verbe 7 langues
- Anglais
- (come) from
- Allemand
- kommen, (…) von, (/) aus, stammen
- Néerlandais
- komen uit, vandaan komen
- Japonais
- 出身 shusshin, (personne) 産 -san
- Inuktitut
- -ᖔᖅ -ngaaq
- Picard
- `s insuife éd
- Shingazidja
- upuha, ulaya
Pour marquer un passé récent verbe 12 langues
- Anglais
- have, just
- Espagnol
- acabar de
- Allemand
- haben, (ou) sein, gerade
- Italien
- avere, appena
- Portugais
- acabar de
- Néerlandais
- hebben, (ou) zijn, zojuist
- Japonais
- た ta, ところ tokoro, ばかり bakari
- Breton
- bezañ o paouez
- Inuktitut
- -ᕋᑖᖅ -rataaq
- Norvégien (bokmål)
- ha, nettopp
- Occitan
- venir de
- Picard
- vnir à
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.