vie privée dans toutes les langues

16 traductions dans 13 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Anglais: privacy, private life, personal life
Allemand: Privatleben n
Italien: vita privata f
Portugais: vida privada f, privacidade f
Néerlandais: privéleven
Japonais: 私生活 shiseikatsu
Coréen: 사생활 (私生活) sasaenghwal

Afrikaans: privaatheid
Croate: privatni život
Géorgien: პირადი ცხოვრება piradi c'xovreba
Kazakh: жеке өмір jeke ömir
Suédois: privatliv
Tchèque: soukromí

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.