vieux croûton dans toutes les langues
Nom
- Anglais
- old fart, geezer, (homme) old broad
- Espagnol
- carroza
- Allemand
- alter Sack m, alter Knacker m, alter Scheißer m
- Russe
- старый хрыч stáryj xryč m, старый пердун stáryj perdún m, старпер starpér m, хрыч xryč m, хрен xren
- Chinois
- 老鸟 (老鳥) lǎoniǎo, 老调 (老調) lǎodiào
- Japonais
- くそじじい kusojijī, じじい jijī
- Finnois
- kalkkis, vanha pieru, fossiili
- Polonais
- stary pryk m
- Yiddish
- אַלטער קאַקער alter kaker m
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.