Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

voie lactée dans toutes les langues

45 traductions dans 44 langues· d'après le Wiktionnaire

Voir aussi : Voie lactée

Nom

Anglais
Milky Way
Espagnol
Vía Láctea f
Allemand
Milchstraße
Italien
Via Lattea f
Portugais
Via Láctea f
Néerlandais
melkweg
Russe
Млечный Путь Mlečnyj Putʹ
Arabe
درب التبانة
Japonais
天の川 amanogawa
Coréen
은하수 eunhasu, 은한 eunhan
Turc
Samanyolu
Afrikaans
melkweg
Bulgare
млечен път mlečen p″t
Catalan
Via Làctia f
Croate
mliječna staza
Danois
mælkevejen
Espéranto
lakta vojo
Estonien
linnutee
Finnois
linnunrata
Gaélique irlandais
Bealach na Bó Finne
Grec
γαλαξίας
Hébreu
שביל החלב
Hongrois
tejút
Ido
lakto-voyo
Indonésien
Bima Sakti
Kawaiisu
tugutoovɨ
Latin
via lactea f
Limbourgeois
mèlkweeg
Lituanien
Paukščių Takas
Luxembourgeois
Mëllechstrooss
Macédonien
млечен пат mlečen pat
Normand
C’mîns d’Saint Jacques
Norvégien
melkeveien
Ouïghour
سامان يولى سىستىمېسى
Polonais
Droga Mleczna f
Quechua
Qullqaquyllur
Roumain
Calea Lactee f
Sicilien
Jolu di San Jàbbucu
Slovène
Naša Galaksija
Suédois
vintergatan
Tchèque
mléčná dráha
Thaï
ทางช้างเผือก
Ukrainien
чумацький шлях
Vietnamien
Ngân Hà

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.