Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

SIM unlocking en français

1 terme recommandé au Journal officiel· télécommunications

déverrouillage SIM

Abréviation : déverrouillage

Opération qui permet d'utiliser, avec une carte SIM de n'importe quel opérateur de radiocommunication mobile, un terminal qui ne fonctionnait initialement qu'avec une carte SIM de l'opérateur d'origine.

1. Le terme « déverrouillage SIM » ne doit pas être confondu avec les termes « débridage » et « déblocage ».

2. Le terme « désimlockage », dérivé de l'anglais, est à proscrire.

En anglais : SIM unlocking.

Voir aussi : carte SIM, déblocage, débrider

Journal officiel du 9 août 2013· télécommunications, radiocommunications

D'après FranceTerme, la base des termes publiés au Journal officiel par la Commission d'enrichissement de la langue française (ministère de la Culture, licence ouverte). Ces termes s'imposent aux administrations de l'État ; pour les autres, ils sont une recommandation.