ascender en français
poignée d'ascension
Aussi : ascendeur
Poignée amovible dont peut être équipée une corde d’escalade, qui coulisse librement vers le haut et se bloque lors d’une traction vers le bas.
« Jumar », qui est un nom de marque, ne doit pas être employé.
En anglais : ascender.
Journal officiel du 20 août 2014· sports, alpinisme
D'après FranceTerme, la base des termes publiés au Journal officiel par la Commission d'enrichissement de la langue française (ministère de la Culture, licence ouverte). Ces termes s'imposent aux administrations de l'État ; pour les autres, ils sont une recommandation.