backup en français
de secours locution adjectivale informatique
Qualifie les procédures et les matériels destinés à être utilisés dans certains cas d'anomalie de fonctionnement.
En anglais : back-up, backup.
Journal officiel du 22 septembre 2000
secours informatique informatique
Ensemble des services permettant d'assurer la surveillance et la continuité des travaux des centres informatiques afin d'en prévenir ou d'en pallier les interruptions accidentelles.
En anglais : back-up, backup.
Journal officiel du 22 septembre 2000· le mot « secours informatique » : traductions
D'après FranceTerme, la base des termes publiés au Journal officiel par la Commission d'enrichissement de la langue française (ministère de la Culture, licence ouverte). Ces termes s'imposent aux administrations de l'État ; pour les autres, ils sont une recommandation.