call forwarding unconditional en français
renvoi systématique des appels
Le fait, pour l'abonné, de renvoyer vers un autre numéro, pendant une période déterminée, tous les appels destinés à son numéro, généralement à l'insu de la personne qui appelle ; le complément de service offrant cette possibilité.
1. On trouve aussi le terme « transfert d'appel », qu'il ne faut pas confondre avec le « transfert de communication ».
2. Le terme « renvoi d'appels inconditionnel » est employé par les organismes de normalisation. Le terme « renvoi automatique d'appels » est employé au Canada.
En anglais : call forwarding unconditional (CFU).
Journal officiel du 2 mars 2002· télécommunications, services
D'après FranceTerme, la base des termes publiés au Journal officiel par la Commission d'enrichissement de la langue française (ministère de la Culture, licence ouverte). Ces termes s'imposent aux administrations de l'État ; pour les autres, ils sont une recommandation.