Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

carbon content en français

1 terme recommandé au Journal officiel· environnement

contenu en carbone

Abréviation : contenu en dioxyde de carbone

Évaluation de la quantité de dioxyde de carbone contenue dans les émissions de gaz à effet de serre associées à un produit, à un procédé ou à une activité humaine pendant une durée déterminée.

1. Le contenu en carbone est établi par unité de produit ou d’activité, par exemple par kilomètre parcouru, ou encore par kilowattheure ou par tonne d’acier produits.

2. La mesure du contenu en carbone contribue à établir le bilan d’émissions de gaz à effet de serre.

3. On trouve aussi le terme « contenu carbone ».

En anglais : carbon content.

Voir aussi : bilan d'émissions de gaz à effet de serre, décarbonation, empreinte en gaz à effet de serre, équivalent en dioxyde de carbone, faible émission de gaz à effet de serre (à), intensité des émissions de gaz à effet de serre

Journal officiel du 24 septembre 2019· environnement, énergie

D'après FranceTerme, la base des termes publiés au Journal officiel par la Commission d'enrichissement de la langue française (ministère de la Culture, licence ouverte). Ces termes s'imposent aux administrations de l'État ; pour les autres, ils sont une recommandation.