Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

channel en français

3 termes recommandés au Journal officiel· télécommunications

voie de transmission télécommunications

Abréviation : voie

Ensemble des moyens nécessaires pour assurer une transmission de signaux dans un seul sens entre deux points.

1. Plusieurs voies de transmission peuvent partager un support commun ; par exemple, dans les multiplex par répartition en fréquence ou les multiplex temporels, chaque voie dispose d'une bande de fréquences particulière ou d'un intervalle de temps particulier répété périodiquement.

2. Une voie de transmission peut être qualifiée par la nature des signaux qu'elle transmet, par sa largeur de bande ou par son débit binaire. Exemples : voie téléphonique, voie télégraphique, voie de données, voie de 10 MHz, voie à 34 Mbit/s.

3. Le terme « voie » peut être employé seul quand le contexte est tel qu'aucune confusion ne peut en résulter.

En anglais : transmission channel (channel).

Voir aussi : multiplex, multiplexage dans le temps, multiplexage en fréquence

Journal officiel du 22 septembre 2000

canal de fréquences télécommunications

Partie du spectre des fréquences comprise entre deux fréquences spécifiées et destinée à être utilisée pour une transmission.

1. Un canal peut aussi être caractérisé par sa fréquence centrale et la largeur de bande associée, ou par toute indication équivalente.

2. Le mot « canal » peut être employé seul quand le contexte est tel qu'aucune confusion ne peut en résulter.

En anglais : channel, frequency channel.

Voir aussi : canal spectral

Journal officiel du 22 septembre 2000

canal radioélectrique télécommunications

Abréviation : canal RF· Aussi : canal de radiofréquences, radiocanal

Canal de fréquences destiné à être occupé par une émission radioélectrique.

Le terme « canal » peut être employé seul quand le contexte est tel qu'aucune confusion ne peut en résulter.

En anglais : radiofrequency channel (channel, RF channel).

Journal officiel du 22 septembre 2000

D'après FranceTerme, la base des termes publiés au Journal officiel par la Commission d'enrichissement de la langue française (ministère de la Culture, licence ouverte). Ces termes s'imposent aux administrations de l'État ; pour les autres, ils sont une recommandation.