coercive control en français
contrôle coercitif locution nominale masculine
Comportement d’une personne qui exerce sur une autre une surveillance et une contrainte permanentes par la menace ou la violence, physiques ou verbales, afin de développer une emprise sur elle et de la forcer à la soumission.
1. Le contrôle coercitif peut prendre différentes formes comme l’isolement, la privation de la liberté d’expression, d’action ou de pensée, l’humiliation ou toute autre atteinte aux libertés et aux droits fondamentaux.
2. L’emprise peut être de différente nature, par exemple physique, psychologique, sexuelle, économique, administrative ou numérique.
En anglais : coercive control.
Voir aussi : déboussolage
Journal officiel du 19 décembre 2025· droit, sciences humaines· le mot « contrôle coercitif » : traductions
Aussi pour « contrôle coercitif »
D'après FranceTerme, la base des termes publiés au Journal officiel par la Commission d'enrichissement de la langue française (ministère de la Culture, licence ouverte). Ces termes s'imposent aux administrations de l'État ; pour les autres, ils sont une recommandation.