constructed technosol en français
sol artificiel végétalisable locution nominale masculine
Sol rendu propre à la végétalisation grâce à des procédés de génie pédologique, constitué de divers matériaux naturels ou artificiels, notamment issus du recyclage, qui peut remplacer soit des sols naturels stériles ou dégradés, soit des sols artificialisés, partiellement, voire totalement imperméabilisés ou pollués.
1. Un procédé de génie pédologique est, par exemple, la composition de divers mélanges de matériaux et leur organisation en couches de fonctions différentes.
2. Les matériaux utilisés sont, par exemple, du sable, de l’argile, du gravier, de la laine de roche, du compost, de la brique, du béton concassé, ou des plastiques.
3. On trouve aussi, dans le langage professionnel, les termes « technosol » et « technosol construit ».
En anglais : constructed technosol.
Voir aussi : artificialisation des sols, imperméabilisation des sols
Journal officiel du 19 janvier 2025· sciences de la terre, pédologie
D'après FranceTerme, la base des termes publiés au Journal officiel par la Commission d'enrichissement de la langue française (ministère de la Culture, licence ouverte). Ces termes s'imposent aux administrations de l'État ; pour les autres, ils sont une recommandation.