coolant en français
caloporteur adjectif nucléaire
Se dit d'un fluide transportant de l'énergie thermique d'un système à un autre et notamment du fluide circulant dans le cœur d'un réacteur nucléaire pour en évacuer la chaleur.
Dans cette acception, on dit aussi « réfrigérant ».
En anglais : coolant.
Voir aussi : assèchement, contre-réaction de réactivité, ébullition franche
Journal officiel du 22 septembre 2000· nucléaire, fission· le mot « caloporteur » : rimes, synonymes, traductions, étymologie
caloporteur nom masculin nucléaire
Fluide circulant dans le cœur d'un réacteur nucléaire pour en évacuer la chaleur.
Dans cette acception, on dit aussi « réfrigérant ».
En anglais : coolant.
Voir aussi : assèchement, circuit de refroidissement primaire, circuit de refroidissement secondaire, crise d'ébullition, déprimogène, desquamation de gaine, ébullition franche, fil espaceur, flux thermique critique, grille d'assemblage combustible, rapport de flux thermique critique, réacteur à uranium naturel, graphite et gaz, redan, sommier, squelette d'assemblage combustible
Journal officiel du 22 septembre 2000· nucléaire, fission· le mot « caloporteur » : rimes, synonymes, traductions, étymologie
fluide caloporteur habitat et construction
Fluide en mouvement qui reçoit de la chaleur en un point de son circuit et en cède en un autre point.
En anglais : coolant, heat transfer fluid.
Voir aussi : capteur solaire
Journal officiel du 22 septembre 2000· habitat et construction, énergie
Aussi pour « caloporteur »
D'après FranceTerme, la base des termes publiés au Journal officiel par la Commission d'enrichissement de la langue française (ministère de la Culture, licence ouverte). Ces termes s'imposent aux administrations de l'État ; pour les autres, ils sont une recommandation.