downsizing en français
restructuration nom féminin économie et gestion d'entreprise
Réorganisation d'une entreprise avec maintien d'effectif, embauche ou licenciement.
En anglais : downsizing, rightsizing, up sizing, upsizing.
Journal officiel du 30 janvier 2005· le mot « restructuration » : rimes, synonymes, traductions, étymologie
réduction nom féminin automobile
Diminution de la masse, des dimensions et de la cylindrée d'un moteur, visant à réduire sa consommation et son encombrement, tout en conservant ses performances de couple et de puissance.
En anglais : downsizing.
Journal officiel du 23 décembre 2007· automobile, moteurs· le mot « réduction » : rimes, synonymes, traductions, étymologie, Littré
Aussi pour « restructuration »
D'après FranceTerme, la base des termes publiés au Journal officiel par la Commission d'enrichissement de la langue française (ministère de la Culture, licence ouverte). Ces termes s'imposent aux administrations de l'État ; pour les autres, ils sont une recommandation.