Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

exhaust gas recirculation en français

1 terme recommandé au Journal officiel· automobile

recyclage des gaz d'échappement

Abréviation : RGE

Récupération partielle des gaz d'échappement d'un véhicule, qui sont réintroduits à l'admission en vue de réduire les émissions d'oxydes d'azote ; par extension, dispositif permettant cette récupération.

En anglais : exhaust gas recirculation (EGR), exhaust gas recirculation system (EGR system).

Journal officiel du 24 avril 2010

D'après FranceTerme, la base des termes publiés au Journal officiel par la Commission d'enrichissement de la langue française (ministère de la Culture, licence ouverte). Ces termes s'imposent aux administrations de l'État ; pour les autres, ils sont une recommandation.