forward freight agreement en français
contrat à terme de fret maritime
Contrat par lequel une partie s’engage fermement, moyennant un dépôt de garantie, à acheter ou à vendre une certaine capacité de fret maritime, à une date fixée et à un prix convenu.
Les contrats à terme de fret maritime s’échangent sur un marché financier spécifique.
En anglais : forward freight agreement (FFA).
Journal officiel du 21 décembre 2013· finance, transports et mobilité, transport maritime
D'après FranceTerme, la base des termes publiés au Journal officiel par la Commission d'enrichissement de la langue française (ministère de la Culture, licence ouverte). Ces termes s'imposent aux administrations de l'État ; pour les autres, ils sont une recommandation.