human-tended en français
visitable adjectif
Se dit d’un engin desservable conçu pour recevoir la visite d’un ou de plusieurs astronautes.
Un engin visitable n’offre pas nécessairement des conditions telles que les astronautes puissent y vivre durablement.
En anglais : human-tended, man-tended.
Voir aussi : base spatiale, desservable, engin spatial
Journal officiel du 4 juin 2019· spatiologie, véhicules spatiaux
Aussi pour « visitable »
D'après FranceTerme, la base des termes publiés au Journal officiel par la Commission d'enrichissement de la langue française (ministère de la Culture, licence ouverte). Ces termes s'imposent aux administrations de l'État ; pour les autres, ils sont une recommandation.