hybrid en français
véhicule hybride locution nominale masculine
Véhicule dont la propulsion est obtenue par l’association d’un moteur thermique et d’un ou de plusieurs moteurs électriques.
Les véhicules hybrides ont l’avantage d’une consommation de carburant réduite du fait de la récupération d’énergie au freinage et d’un fonctionnement optimisé du moteur thermique.
En anglais : full hybrid, hybrid, hybrid electric vehicle (HEV), hybrid vehicle, micro hybrid, mild hybrid.
Voir aussi : batterie de traction, capacité utile, électromobilité, hybridation, servofrein électrique, système de mise en veille, véhicule hybride rechargeable
Journal officiel du 30 avril 2025
D'après FranceTerme, la base des termes publiés au Journal officiel par la Commission d'enrichissement de la langue française (ministère de la Culture, licence ouverte). Ces termes s'imposent aux administrations de l'État ; pour les autres, ils sont une recommandation.