make a master en français
matricer verbe
Réunir sur une seule bande mère le montage de l'image et du son à la fin de la production d'un film ou d'une vidéo.
Le terme « mastériser », utilisé dans le langage professionnel, est déconseillé.
En anglais : make a master.
Voir aussi : bande mère, rematricer
Journal officiel du 18 janvier 2005· audiovisuel, vidéo
Aussi pour « matricer »
D'après FranceTerme, la base des termes publiés au Journal officiel par la Commission d'enrichissement de la langue française (ministère de la Culture, licence ouverte). Ces termes s'imposent aux administrations de l'État ; pour les autres, ils sont une recommandation.