multi-purpose supply vessel en français
navire de service locution nominale masculine transports et mobilité
Navire conçu pour réaliser des tâches de soutien technique en mer autres que le ravitaillement, notamment l’aide aux travaux, pour le compte d’autres navires ou installations.
1. Les navires de service sont utilisés au profit d’installations côtières ou hauturières, notamment pétrolières ou gazières, pour assurer des services en mer ou des opérations portuaires tels que le remorquage et l’ancrage.
2. Les navires de service n’incluent pas les navires spécialisés (câbliers, navires de recherche scientifique) qui ont une activité indépendante d’autres navires ou installations maritimes.
En anglais : anchor handling tug supply (AHTS), multi-purpose supply vessel (MPSV), stand by ship, supply ship.
Voir aussi : navire avitailleur
Journal officiel du 25 juin 2024· transports et mobilité, transport maritime
navire avitailleur locution nominale masculine pétrole et gaz
Abréviation : avitailleur· Aussi : navire ravitailleur
Navire conçu pour le ravitaillement ainsi que pour le transport de matériaux ou de personnel à destination d’autres navires ou d’installations en mer.
En anglais : multi-purpose supply vessel (MPSV), offshore supply vessel (OSV), offshore support vessel (OSV), platform supply vessel (PSV), supply boat, supply ship, supply vessel.
Voir aussi : avitailleur de navire, navette de relève, navire de service, souteur de GNL
Journal officiel du 25 juin 2024· pétrole et gaz, transports et mobilité, transport maritime
D'après FranceTerme, la base des termes publiés au Journal officiel par la Commission d'enrichissement de la langue française (ministère de la Culture, licence ouverte). Ces termes s'imposent aux administrations de l'État ; pour les autres, ils sont une recommandation.