open source software en français
logiciel libre
Logiciel distribué avec l'intégralité de ses programmes-sources, afin que l'ensemble des utilisateurs qui l'emploient, puissent l'enrichir et le redistribuer à leur tour.
Un logiciel libre n'est pas nécessairement gratuit et les droits de la chaîne des auteurs sont préservés.
En anglais : free software, open source software.
Journal officiel du 20 avril 2007· le mot « logiciel libre » : traductions
Aussi pour « logiciel libre »
D'après FranceTerme, la base des termes publiés au Journal officiel par la Commission d'enrichissement de la langue française (ministère de la Culture, licence ouverte). Ces termes s'imposent aux administrations de l'État ; pour les autres, ils sont une recommandation.