performance status en français
indice de performance
Aussi : degré de performance
Indicateur chiffré permettant d'évaluer sur une échelle déterminée les capacités d'un malade à accomplir certaines tâches, et d'apprécier ainsi son degré d'autonomie ou de dépendance.
L'« indice de performance » doit être distingué de l'« indicateur de performance », qui permet d'évaluer les établissements de santé.
En anglais : performance status.
Journal officiel du 6 septembre 2008
D'après FranceTerme, la base des termes publiés au Journal officiel par la Commission d'enrichissement de la langue française (ministère de la Culture, licence ouverte). Ces termes s'imposent aux administrations de l'État ; pour les autres, ils sont une recommandation.