recovery en français
rétablissement nom masculin
Processus d’amélioration de l’état de santé d’une personne atteinte de troubles psychiatriques, qui lui permet de récupérer le meilleur niveau d’autonomie possible pour mener une vie sociale, en dépit de symptômes résiduels.
Il convient de distinguer le « rétablissement » de la « guérison », qui implique la disparition complète des symptômes.
En anglais : recovery.
Journal officiel du 16 décembre 2020· santé et médecine, psychiatrie· le mot « rétablissement » : rimes, synonymes, traductions, étymologie, Littré
Aussi pour « rétablissement »
D'après FranceTerme, la base des termes publiés au Journal officiel par la Commission d'enrichissement de la langue française (ministère de la Culture, licence ouverte). Ces termes s'imposent aux administrations de l'État ; pour les autres, ils sont une recommandation.