safety requirement en français
exigence de sûreté
Exigence technique ou organisationnelle relative à une fonction de sûreté, qui permet d’atteindre un ou plusieurs objectifs de sûreté.
1. Le maintien de l’intégrité de la gaine de combustible dans un réacteur en cas d’incident est un exemple d’exigence de sûreté de nature technique.
2. La présence d’un nombre minimal d’opérateurs dans une salle de commande est un exemple d’exigence de sûreté de nature organisationnelle.
3. Les exigences de sûreté sont définies dans le rapport de sûreté.
En anglais : safety requirement.
Voir aussi : critère de sûreté, fonction de sûreté, gaine de combustible, objectif de sûreté, rapport de sûreté, suremballage de transport
Journal officiel du 2 septembre 2020
D'après FranceTerme, la base des termes publiés au Journal officiel par la Commission d'enrichissement de la langue française (ministère de la Culture, licence ouverte). Ces termes s'imposent aux administrations de l'État ; pour les autres, ils sont une recommandation.