slam dunk en français
smash nom masculin
Geste effectué par un joueur qui saute et rabat le ballon à l’intérieur du panier en exerçant une forte pression d’une ou des deux mains sur le cercle.
1. Un smash est souvent suivi d’un geste démonstratif du joueur qui, avant de toucher le sol, s’agrippe au cercle et s’y suspend brièvement.
2. Un smash allie souvent force et vitesse.
En anglais : dunk, slam dunk.
Voir aussi : allez-hop
Journal officiel du 6 juin 2026· sports, basket-ball· le mot « smash » : rimes, traductions, étymologie
Aussi pour « smash »
D'après FranceTerme, la base des termes publiés au Journal officiel par la Commission d'enrichissement de la langue française (ministère de la Culture, licence ouverte). Ces termes s'imposent aux administrations de l'État ; pour les autres, ils sont une recommandation.