sneckdown en français
aménagement empirique locution nominale masculine
Aménagement des espaces publics fondé sur l’analyse de la pratique spontanée des usagers.
1. Appliqué à la voirie, l’aménagement empirique tient compte par exemple des cheminements des usagers dessinés par leurs traces laissées au sol.
2. Dans le cas particulier des traces laissées dans la neige, on trouve le terme « améneigement », en usage au Québec.
En anglais : sneckdown dans le cas particulier des traces sur la neige.
Journal officiel du 29 juin 2024
D'après FranceTerme, la base des termes publiés au Journal officiel par la Commission d'enrichissement de la langue française (ministère de la Culture, licence ouverte). Ces termes s'imposent aux administrations de l'État ; pour les autres, ils sont une recommandation.