Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

snow grooming machine en français

1 terme recommandé au Journal officiel· sports

dameuse nom féminin

Aussi : chenillette de damage, chenillette

Véhicule chenillé utilisé pour le damage des pistes de ski.

« Ratrac », qui est un ancien nom de marque, ne doit pas être employé.

En anglais : snow groomer, snow grooming machine.

Journal officiel du 4 décembre 2011· sports, sports d'hiver· le mot « dameuse » : traductions

Aussi pour « dameuse »

D'après FranceTerme, la base des termes publiés au Journal officiel par la Commission d'enrichissement de la langue française (ministère de la Culture, licence ouverte). Ces termes s'imposent aux administrations de l'État ; pour les autres, ils sont une recommandation.