space servicing vehicle en français
engin spatial de service spatiologie
Abréviation : ESS
Engin spatial qui est conçu pour fournir à des engins en orbite des services divers, tels le remorquage ou la maintenance, ou encore pour en prolonger la mission.
En anglais : service spacecraft, servicing spacecraft, space servicer, space servicing vehicle (SSV).
Voir aussi : engin de prolongation de mission, engin spatial, engin spatial de maintenance, remorqueur spatial
Journal officiel du 26 septembre 2020· spatiologie, véhicules spatiaux
engin spatial de maintenance spatiologie
Abréviation : ESM
Engin spatial de service qui est conçu pour assurer la maintenance d’un engin spatial desservable, notamment en le ravitaillant en consommables, en évaluant son état, en effectuant certaines réparations ou en échangeant des éléments remplaçables en orbite.
En anglais : servicing spacecraft, space servicer, space servicing vehicle (SSV).
Voir aussi : desservable, élément remplaçable en orbite, engin spatial de service
Journal officiel du 26 septembre 2020· spatiologie, véhicules spatiaux
D'après FranceTerme, la base des termes publiés au Journal officiel par la Commission d'enrichissement de la langue française (ministère de la Culture, licence ouverte). Ces termes s'imposent aux administrations de l'État ; pour les autres, ils sont une recommandation.