spoiler en français
déflecteur nom masculin transports et mobilité
Dispositif aérodynamique modifiant l'écoulement de l'air autour d'un véhicule.
« Déflecteur » est un terme générique qui désigne, selon les cas, un becquet, une jupe, une bavette, un aileron, un volet, etc.
En anglais : spoiler.
Journal officiel du 22 septembre 2000· le mot « déflecteur » : rimes, synonymes, traductions, étymologie
fauteur, -trice de troubles relations internationales
Personne ou groupe qui favorise les tensions internationales et cherche à en profiter.
En anglais : spoiler, troublemaker.
Voir aussi : fauteur, -trice de guerre
Journal officiel du 15 septembre 2013
réducteur de portance défense
Dispositif aérodynamique provoquant une diminution de la portance d'une voilure ou de la poussée d'un réacteur ou d'un moteur-fusée.
En anglais : spoiler.
Journal officiel du 22 septembre 2000· défense, aéronautique
Aussi pour « déflecteur »
D'après FranceTerme, la base des termes publiés au Journal officiel par la Commission d'enrichissement de la langue française (ministère de la Culture, licence ouverte). Ces termes s'imposent aux administrations de l'État ; pour les autres, ils sont une recommandation.