standalone building en français
bâtiment autonome
Bâtiment conçu de manière à fournir lui-même l’énergie ou l’eau qui sont nécessaires à son fonctionnement.
1. Le bâtiment autonome recourt notamment à des sources d’énergie renouvelables ou à la récupération des eaux de pluie.
2. Le bâtiment autonome dispose souvent d’une alimentation de secours fournie par des réseaux extérieurs.
En anglais : self-sufficient building, standalone building.
Voir aussi : bâtiment bioclimatique
Journal officiel du 29 janvier 2019· habitat et construction, énergie
D'après FranceTerme, la base des termes publiés au Journal officiel par la Commission d'enrichissement de la langue française (ministère de la Culture, licence ouverte). Ces termes s'imposent aux administrations de l'État ; pour les autres, ils sont une recommandation.