stinger en français
rampe de pose pétrole et gaz
Aussi : élinde
Rampe utilisée lors de l’immersion d’une conduite pour soutenir et orienter cette dernière au début de son trajet entre la barge de pose et le fond de la mer.
L’utilisation d’une rampe de pose intervient lors d’une pose en J ou d’une pose en S.
En anglais : stinger.
Voir aussi : pipeline, pose en J, pose en S
Journal officiel du 20 mai 2020· pétrole et gaz, forage, production
tube d'injection pétrole et gaz
Tube rigide de faible diamètre que l’on introduit dans une colonne de production et qui permet d’injecter sous pression des fluides ou des boues denses afin de reprendre le contrôle d’un puits en éruption.
En anglais : stinger.
Voir aussi : colonne de production, éruption
Journal officiel du 20 mai 2020· pétrole et gaz, forage, production
D'après FranceTerme, la base des termes publiés au Journal officiel par la Commission d'enrichissement de la langue française (ministère de la Culture, licence ouverte). Ces termes s'imposent aux administrations de l'État ; pour les autres, ils sont une recommandation.