thermal runaway en français
emballement thermique locution nominale masculine
Réaction exothermique provoquée, dans une batterie, par une surchauffe, un court-circuit, un choc violent ou l’intrusion d’un corps étranger, qui peut conduire à un incendie ou à une explosion.
Des écrans, des isolants, des évents d’urgence ou des renforts structurels sont généralement prévus à l’intérieur de la batterie pour prévenir un emballement thermique ou minimiser ses conséquences.
En anglais : thermal runaway.
Voir aussi : batterie d'accumulateurs électrochimiques, évent d'urgence, système de gestion thermique de la batterie
Journal officiel du 4 octobre 2026· énergie, électricité
D'après FranceTerme, la base des termes publiés au Journal officiel par la Commission d'enrichissement de la langue française (ministère de la Culture, licence ouverte). Ces termes s'imposent aux administrations de l'État ; pour les autres, ils sont une recommandation.