vaccine hesitancy en français
hésitation vaccinale locution nominale féminine
Doute qu’une personne ou un ensemble de personnes exprime quant au bénéfice d’un vaccin au regard des risques qu’il pourrait comporter.
1. L’hésitation vaccinale est à distinguer d’une opposition systématique à tout vaccin.
2. On trouve aussi le terme « réticence à la vaccination ».
En anglais : vaccine hesitancy.
Journal officiel du 18 juillet 2025
D'après FranceTerme, la base des termes publiés au Journal officiel par la Commission d'enrichissement de la langue française (ministère de la Culture, licence ouverte). Ces termes s'imposent aux administrations de l'État ; pour les autres, ils sont une recommandation.