venting en français
mise à l'air
Aussi : mise à l'atmosphère
Ouverture à l'atmosphère de tout ou partie des conduits d’une installation gazière.
Une mise à l'air peut s'avérer nécessaire pour des raisons de maintenance, ou en cas de surpression à l'intérieur d'un réservoir.
En anglais : venting.
Voir aussi : dispositif d'éventage de l’enceinte avec filtration, mise à l'évent
Journal officiel du 14 août 2015· pétrole et gaz, production
D'après FranceTerme, la base des termes publiés au Journal officiel par la Commission d'enrichissement de la langue française (ministère de la Culture, licence ouverte). Ces termes s'imposent aux administrations de l'État ; pour les autres, ils sont une recommandation.