washout en français
rinçage nom masculin santé et médecine
Abréviation : rinçage thérapeutique
Procédé d'élimination ou de dilution d'une substance indésirable dans l'organisme, qui consiste généralement en l'administration d'un fluide.
En anglais : wash out, washout.
Journal officiel du 24 octobre 2012· le mot « rinçage » : rimes, synonymes, traductions, Littré
parenthèse thérapeutique santé et médecine
Suspension temporaire d'un traitement destinée à en évaluer les éventuels effets indésirables.
On trouve aussi, dans le langage professionnel, le terme « fenêtre thérapeutique ».
En anglais : drug holiday, wash out, washout.
Journal officiel du 24 octobre 2012
Aussi pour « rinçage »
D'après FranceTerme, la base des termes publiés au Journal officiel par la Commission d'enrichissement de la langue française (ministère de la Culture, licence ouverte). Ces termes s'imposent aux administrations de l'État ; pour les autres, ils sont une recommandation.