Wallon spal, s. f. ; provenç. espatla, espalla ; catal. espatlla ; esp. espalda ; portug. espalda ; ital. spalla ; du latin spathula, omoplate, diminutif de spatha, spatule (voy. SPATULE et ÉPÉE), ainsi dite à cause de la forme large de cet os. L'étymologie montre que l'ancienne forme espalde est la plus conforme à l'origine, et que dans les autres il y a eu assimilation du d à l'l : espalle, espaule.
Étymologie de épaule
Origine du mot épaule
Du moyen français espaule, de l’ancien français espale, du bas latin spathula (« petite épée large, spatule, omoplate »), du latin spatha (« épée droite »).
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de épaule selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot épaule d'après le Littré
s. f. Partie la plus élevée du bras chez l'homme. Lire l'article