É- pour es- préfixe, et pur.
Étymologie de épurer
Origine du mot épurer
De é-, et pur ;
De l’ancien français espurer : pur, purger, purifier, 1220
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de épurer selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot épurer d'après le Littré
v. a. Rendre pur, purifier. Épurer de l'eau en la filtrant. Le feu épure les métaux. Lire l'article