Wallon, steûl, s. f. ; Berry, étrouble ; bourguig. etaules, etoules ; norm. étau, chaume ; pays de Testmilon, éteus, chaumes, dans un arrêt du parlement du 14 août 1787 ; génev. étroubles ; provenç. estobla ; ital. stoppia. Il y a deux formes dans ce mot : l'une esteule par eu ; elle vient du latin stipula, paille, comme l'ancien français neule, du latin nebula ; l'autre avec la voyelle o, ou, vient du haut allem. stupfila, allem. Stoppel, angl. stuble, paille.
Étymologie de éteule
Origine du mot éteule
Du latin stipula (« chaume ») qui donne le bas latin, stupula, puis l’ancien français esteule (« paille, chaume »).
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de éteule selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot éteule d'après le Littré
s. f. Terme d'agriculture. Chaume qui reste sur la place après la moisson faite. On dit aussi esteuble. Lire l'article